321. Река мала... Ах, как она подходит
322. Реки и речки
323. Ремонт рейхстага
324. Родной язык
325. Родной язык
326. Рождение песни
327. Роза болгарская
328. Розы Шираза
329. Рояль в Хиросиме
330. С годами изменяемся немало
331. С кем поделюсь я обидой своей
332. С новым счастьем
333. Сабля Надир-шаха и рубай Омар Хайама
334. Свои стихи читать мне странно
335. Свой путь начав, не знаю чувства страха
336. Себе представший в образе Махмуда
337. Сеньорина
338. Скажи каким огнём был рад
339. Скажи, земля, оставила ли ты
340. Скажи, чья радость прочих веселей

Река мала... Ах, как она подходит

Слова: Р. Гамзатов
Исп.: Расул Гамзатов

Река мала... Ах, как она подходит
Для маленького чешского села!
И на Койсу далёкую походит,
Как будто с гор она разбег брала.

Я замер. Стоит только оглядеться –
И сотни совпадений я найду.
Уйду по этой самой тропке в детство,
За плугом, словно сеятель, пойду.

Трепещут надо мной густые кроны,
Над ними проплывают облака,
Лениво дремлют бурые коровы
На солнечной опушке дубняка.

И зёрна в землю опускает пахарь,
И всё тучнеют облаков стада...
Здесь пилят лес, как и у нас, в Хунзахе,
Арба скрипит, как и у нас, в Цада.

На Татрах снег лежит. Снега такие
Я видел издавна в родных горах.
Здесь люди и обычаи другие,
Но думаю меж них – о земляках.