1 2 3 4 5 6 7 8 9
- Скажи мне, милый
- Скажи...
- Скажите мне правду
- Слёзы-слёзки, капельки
- Слова, которые ты говоришь
- Снеги белые
- Соборы
- Спасибо всем тем, кто не выбрал меня
- Спасибо за стихи
- Стань
- Стихи мои ты не прочтёшь в оригинале
- Стихи под ливень
- Стихотворенье
- Сто шагов
- Сувенир любви
- Счастливый билетик
- Та, что долго мне снилась
- Так случилось
- Танго или Высокой брюнет с голубыми глазами
- Твой день - на убыль
- Тебя я встретила весной
- Только
- Тонни
- Тот день
- Традиция
- Трепетный мир
- Три розы
- Ты же сам отпустил меня
- Ты любишь мои родинки и плечи
- Ты меня балуй
|
Стихи мои ты не прочтёшь в оригинале
Слова: Л. Оли Исп.: Лана Оли
Стихи мои ты не прочтёшь в оригинале -
Они написаны на языке другом.
Как редкие цветы, что во дворцах Версаля, -
Ты видишь их, а с ними вовсе не знаком.
Стихов своих я расскажу все переводы.
Поймешь ли ты значенье слов моих и фраз?
Но нет на языке другом такой свободы,
С которой я рифмую в полуночный час.
К стихам моим относишься ты осторожно,
Как будто бы они шедевры на века.
Пусть где-то там все прозаично-невозможно, -
У нас с тобой в запасе есть стихи пока.
Стихи мои ты не прочтешь в оригинале,
Ты знаешь, что тебе пишу и о тебе.
Любви твоей слова мне строки подсказали,
Хотя, пишу на близком мне лишь языке.
April 27,2010, 11.19
© Copyright: Лана Оли, 2011
Свидетельство о публикации №11104281716
|