1 2 3 4 5 6 7 8 9
- Под солнцем
- Подойду к подножью гор Тибетских
- Поезд
- Полчаса
- Попутные встречи
- После концерта
- Постой со мной
- Поэту о любви
- Предновогодний танец
- Признание
- Прилагательные о любви
- Принесли ты мне кофе в постель
- Причинa восхищенья
- Прозрачное
- Прости меня
- Прошлое в прошлом
- Пусть, пусть, пусть
- Развод и девичья фамилия
- Рассыпались бусинки
- Романс
- Русская женщина
- Русским мальчикам
- Сама себе построила я замок
- Самоцветы любви
- Сан-Франциско
- Свадебная
- Сегодня
- Село
- Семь чудес есть на свете
- Сибиряк
|
Сан-Франциско
Слова: Л. Оли
Исп.: Лана Оли
Ты ко мне приехал в Сан-Франциско,
В ресторан уютный забрели.
Под бразильский джаз, с английским виски,
Разговор по-русски завели.
Припев:
Музыкант мой молодой,
Ты не пой, не пой, не пой.
Ты не пой так сладко о любви.
Нам твоих не нужно слов.
Все мы знаем про любовь.
Страсть другим ты подари.
Столько лет не видели друг друга!
Двадвать лет, а ты все тот почти.
Узнаю движенья, взгляд и руки.
Зелень глаз не так ярка, прости...
You re my guest today in San-Francisco.
It s so nice to see and talk to you.
May be, I can visit you in Moscow
And will be your guest for a day or two.*
Так и быть, Россию навещу я.
Забредем в уютный кабачок.
Дай ты, Бог, и время отыщу я -
Гостьей твоей буду на денек.
---------------------------------
Перевод:
Ты мой гость сегодня в Сан-Франциско.
Так приятно увидеться и поговорить с тобой.
Может быть, я навещу тебя в Москве,
Чтобы побыть твоей гостьей на день или два.
---------------------------------------
© Copyright: Лана Оли, 2011
Свидетельство о публикации №11104231956
|
