1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »
- Мама
- Матери
- Мать пестует детей и в зной и в стужу
- Махмуда песни будут жить, покуда
- Маша
- Мечеть шах-Абаса в Исфагане
- Мне в дорогу пора
- Мне всё чего-то хочется давно
- Мне жаль, что, как отец, я не владею
- Мне кажется порою, что и строчки
- Мне ль тебе, Дагестан мой былинный
- Мне не кажутся Карловы Вары с вершины
- Мне оправданья нет и нет спасенья
- Многими богатствами земными
- Много родников в моих горах
- Много скакунов из табуна
- Могущество Хафиза
- Моей земли не умирают люди
- Моей старшей сестре Патимат
- Моё пожелание
|
Могущество Хафиза
(памяти Сергея Есенина)
Слова: Р. Гамзатов
Исп.: Расул Гамзатов
В голубом мерцающем тумане
Прошептали женские уста:
– Принято гадать у нас в Иране
На стихах Хафиза неспроста.
И тебе дана въездная виза,
Чтоб воочью убедился ты,
Каково могущество Хафиза
В слове незакатной высоты.
Замерев, гадавшие внимали
Чёрной вязи белого листа,
Потому, что правду мне сказали
В этот вечер женские уста.
Где стоит между ветвей зелёных
На мечеть похожий кипарис,
Тайной властью тысячи влюблённых
Сделал приближёнными Хафиз.
Как велит обычай, в знак привета
Прикоснувшись к сердцу и ко лбу,
Я, склонясь над книгою поэта,
Стал свою загадывать судьбу.
– Отвечай, – спросил я у газели
Голосом беззвучным, как во сне:
– В этот час тоскует обо мне ли
Дорогая в отчей стороне? –
О себе гадал, и о любимой,
И о том, что связывает нас.
И давал Хафиз ответ правдивый
На любой вопрос мой всякий раз.
И тогда спросил я в изумленье:
– Как, Хафиз, всё знаешь ты про нас,
Если от Шираза в отдаленье
Славится не розами Кавказ? –
Лунный свет лила ночная чаша,
И сказал задумчиво Хафиз:
– Знай, любовь существовала ваша
С той поры, как звёзды смотрят вниз.
|
