Музей Шансона
  Главная  » Персоналии  » Булат Окуджава » Август в Латвии

Булат ОКУДЖАВА

photo:Булат Окуджава

Тексты песен, стихи

Август в Латвии

Слова: Б. Окуджава
Исп.: Булат Окуджава

Булочки с тмином. Латышский язык.  
Красные сосны. Воскресные радости.  
Все, чем живу я, к чему я приник  
в месяце августе, в месяце августе.
  
Не унижайся, видземский пастух,  
пестуй осанку свою благородную,  
дальней овчарни торжественный дух  
пусть тебе будет звездой путеводною.  

Не зарекайся, видземский король,  
ни от обид, ни от бед, ни от хворости,  
не обольщай себя волей, уволь:  
вольному -- воля, а гордому -- горести.
 
Тот, кто блажен, не боится греха.  
Бедность и праведность перемежаются. 
Дочку отдай за того пастуха,  
пусть два источника перемешаются. 
 
Между удачей, с одной стороны,  
и неудачею жизнь моя мечется  
в сопровождении медной струны  
августа месяца, августа месяца. 
  
  
1989 

 

vk rutube youtube

Наталья Штурм
Сергей Чиграков
Вика Цыганова
Владимир Утёсов
Георгий Пицхелаури
Таня Лебединская
Игорь Иванов-Запольский
Галина Журавлёва
Михаил Гулько
Валерий фон Эргардт

Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой. И нажмите Ctrl+Enter
Использование материалов сайта запрещено. © 2004-2015 Музей Шансона