« 10 11 12 13 14 15 16 17 18
- Когда солнце за скалы зайдёт (сл. И. Морозов)
- Когда умрёт последний русский... (автор Влад Селецкий (Португалия - Сан-Франциско))
- Когда умру, смиренно совершите (Н. Языков)
- Когда уходит женщина (В. Яковченко)
- Когда фонарики качаются ночные (Сл./ муз. неизвестных авторов)
- Когда я был мальчишкой
- Когда я маленьким ещё мальчонкой был
- Когда я маленьким мальчишкой ещё был
- Когда я на почте служил ямщиком (слова: Л.Трефолев)
- Когда-то был в Англии царь удалой
- Когда-то было ясну соколу пора-времечко
- Кого нету, того пуще жаль
- Кода с тобой мы встретились, черёмуха цвела (А. Тарковский)
- Козлята
- Коктебля (Слова Владлена Бахнова)
- Коктебля (2-й вариант)
- Колбаса (автор Сергей Власов)
- Колбаса №2 (автор Сергей Власов)
- Колдовская трава (сл. Леонид Дербенёв в редакции Надежды Бурцевой/муз. Александр Зацепин)
- Колдовская трава (Ремейк на песню Аиды Ведищевой - "Колдовская трава" (из к/ф "Ангел в тюбетейке!", 1969 г.) сл. Л. Дербенёва в обр. Н. Бурцевой)
|
Корчма (Слова Леры Янышевой)
Песня в фольклорном стиле на народную музыку словацких цыган.
Сыр дэ ко́рчма мэ заджя́ва,
Бут брави́нта выпия́ва, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-нэ.
Мэ тэ хав нисо́ наха́ва,
Бэрица́са запия́ва, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Мэ тэ хав нисо́ наха́ва,
Бэрица́са запия́ва, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Со ж, чява́лэ, мэ кэрдём,
Сарэ́ ловэ́ пропиём, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Дорэстём мэ башады́,
Збагандём лачи́ гилы́, ай да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Дорэстём мэ башады́,
Збагандём лачи́ гилы́, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
А гадже́ ман ушундэ́,
Бут ловэ́ ёнэ́ дынэ́, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Ловорэ́ мэ скэдыём,
Бут брави́нта мэ киндём,ай да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Мэ корчма́тыр навыджя́ва,
Мэ одо́й буты́ кэра́ва, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Пэ кицы́ шука́р збага́ва,
Дакицы́ мишто́ выпья́ва, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Пэ кицы́ шука́р збага́ва,
Дакицы́ мишто́ выпья́ва, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Перевод:
Как в корчму я захожу,
Много водки выпиваю, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-нэ.
Я есть ничего не ем,
Пивом запиваю, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Я есть ничего не ем,
Пивом запиваю, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Что ребята сделал,
Все деньги пропил, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Достал я гитару,
Спел хорошую песню, ай да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Достал я гитару,
Спел хорошую песню, ай да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
А люди меня услышали,
Много денег они дали, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Денежки я собрал,
Много водки я купил, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Я из корчмы не выхожу,
Я тут работаю, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Насколько красиво спою,
Настолько хорошо выпью, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
Насколько красиво спою,
Настолько хорошо выпью, ай, да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ-да-нэ.
|