С древней амфорой схож, что разбита,
Остров Кипр, где воочию я
Вижу горе твоё, Афродита,
Дорогая Киприда моя.
В окруженье морского простора
Ты с оливковой веткой в руке
Держишь путь вдоль границы раздора,
Белоликая, в чёрном платке.
И горька твоя участь богини,
Если, пальцами грея курки,
Не тебе поклоняются ныне
Ослеплённые злобой стрелки.