Музей Шансона
  Главная  » Архив  » Тексты песен

Тексты песен, стихи

Всего песен: 29918

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  

Марк Фрейдкин

1  2   3   4   5   6 
  1. 22 сентября
  2. American woman
  3. Амур пердю
  4. Апрельская полька
  5. Бабушка Ревекка
  6. Бедная моя подруга
  7. Безверье
  8. Большие серые глаза
  9. Брассенс и Бернес
  10. Будь хотя бы она милашка
  11. Было ли что мне слаще щедрой любви твоей?
  12. В Павловском саду и в Царскосельском
  13. В переулке при зелёных
  14. В припадке сочинительства
  15. В тени мужей
  16. В ясный день с холма высокого
  17. Верхушка айсберга
  18. Весенняя элегия
  19. Вонючий скунс
  20. Вот и лето прошло

Будь хотя бы она милашка
(пер. песни Ж. Брассенса "Si seulement elle йtait jolie")

Слова: Ж. Брассенс /перевод М. Фрейдкина
Исп.: Марк Фрейдкин

Будь хотя бы она милашка,
я не стал бы на стенку лезть:
ну стервоза – что есть, то есть,
зато смазливая мордашка.
Но она же с лица страшна,
как водородная война!

Будь хотя бы она толстушка,
я не стал бы на стенку лезть:
морда набок – что есть, то есть,
зато уж ляжка, как подушка!
Но и здесь мне удачи нет:
она костлява, как скелет!

Будь хоть нрав у неё не склочный,
я не стал бы на стенку лезть:
ну не в теле – что есть, то есть,
зато не пилит днем и ночью.
Но она ж, бутерброд ей в рот,
скандалит сутки напролёт!

Будь хотя бы она не дурой,
я не стал бы на стенку лезть:
ну мегера – что есть, то есть,
зато в ладах с литературой.
Но она же – козой коза,
ни в чем не смыслит ни аза!

Будь хотя бы она стряпуха,
я не стал бы на стенку лезть:
Ну тупая – что есть, то есть,
зато обед – сплошной пир духа.
Только после её стряпни
нектаром кажется стрихнин!

Будь хоть верной она супругой,
я не стал бы на стенку лезть:
в гроб вгоняет – что есть, то есть,
зато не спит со всей округой.
Но она ж норовит с любым –
с седым, с рябым и с голубым!

Будь хотя бы она болящей,
я не стал бы на стенку лезть:
ну шалава – что есть, то есть,
зато вот-вот сыграет в ящик.
Но и хворь её не берет –
она нас всех переживёт!

vk youtube
РаШа FM

Ошибка в тексте?
Выделите ее мышкой.
И нажмите Ctrl+Enter
Реклама
Loading...

Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой. И нажмите Ctrl+Enter
Использование материалов сайта запрещено. © 2004-2015 Музей Шансона